1. ♪ The Transformers ♪
2. ♪ More than meets the eye ♪
3. ♪ Autobots wage their battle to destroy the evil forces of the Decepticons. ♪
4. ♪ The Transformers ♪
5. ♪ Robots in disguise ♪
6. ♪ The Transformers ♪
7. ♪ More than meets the eye ♪
8. ♪ The Transformers ♪
9. NARRATOR: With the help of the evil scientist, Dr. Arkeville,
10. The Decepticons used hypnochips to control the minds of human beings,
11. and create and army of slaves to produce a vast supply of energon cubes.
12. Spike's father, Sparkplug, is captured by the Decepticons,
13. and turned into a mindless slave.
14. And Megatron succeeds in bringing Cybertron into Earth's orbit,
15. causing huge tidalwaves and earthquakes,
16. which threaten to rip the planet apart as we begin the second episode of,
17. The Transformers: The Ultimate Doom
18. I never thought I'd be sad to see Cybertron.
19. -The Decepticons will triumph!
20. [ laughs ]
21. Join me, Spike. Join the conquerors!
22. -Dad...
23. -Look, I told you. Don't call me that!
24. -My actions may have caused Earth its future.
25. -You did what you had to do, Prime.
26. What any of us would have done.
27. -Now there will be no power in the universe to resist me.
28. Decepticon rule forever!
29. [ laughs ]
30. -Forever's shorter than you think.
31. -Megatron, look out!
32. -Pathetic flesh creature!
33. Can't you see we're invincible?
34. Come, Decepticons. Follow me to victory!
35. Prepare to fire, Thundercracker!
36. -But the wind's against us!
37. -Fire, I say!
38. -[ chuckles ] That'll teach you to play with fire, Blunder-cracker!
39. -Yeah! I heard of a hot foot, but that's the first hot nose I ever saw!
40. [ both laugh ]
41. -This'll shake up those Auto-bozos.
42. Hey! I didn't do anything yet!
43. -Soundwave, this area must be cleared to start our work.
44. Begin generating audio disruptor waves at once.
45. -Yes, Megatron.
46. -Audio disruptor waves!
47. -Talk about bad vibes!
48. -Autobots, transform and retreat!
49. -Are you okay, Bumblebee?
50. -Yeah, except for a buzzing in my battery circuit.
51. How about you, Spike? Okay?
52. -What's with them?
53. -They look like they woke up in the middle of a bad dream!
54. -The audio disruptor waves have counteracted the effects of my hypno-chips.
55. I'll just have to create more slaves.
56. -What'd ya say, Bumblebee?
57. Am I okay?
58. Yeah, fine. Just fine.
59. -Here are your orders, Thundercracker. I--
60. -What is your excuse, Megatron?
61. You let the enemy get away!
62. You...
63. -Cross me again, Starscream, and I will reduce you to titanium fragments.
64. -But we had the Autobots disoriented!
65. We could have eliminated them!
66. -We'll do that at our leisure,
67. when our more important work is done.
68. You have had the only warning I intend to give.
69. -Creating a mindless slave is simplicity itself,
70. thanks to the brilliant complexity of my hypno-chip.
71. Rumble, take this slave to the holding chamber.
72. You have reached Dr. Arkeville.
73. -Spare me your pomposity and report!
74. -D'eh, y-y-yes!
75. Uh, Your captives have been fitted with my hypno-chips,
76. and are now completely under my control.
77. -Then you'll be provided with more raw material.
78. I shall arrive shortly to oversee activities.
79. -Help! Help!
80. -More raw material for you, doctor.
81. Convert them into my slaves.
82. -Help! -Yaaahh!
83. -Please -Somebody!
84. -Get us out of here!
85. -Okay, who's first?
86. How about you?
87. -Ooohhh!
88. -[ laughs ]
89. You humans sure can't take it.
90. -Megatron. Emergency bulletin from Cybertron. Energy level critical.
91. -Tell Shockwave he will soon have enough energy to power Cybertron for eternity.
92. -Ironhide, where are you?
93. -Right on your caboose, Prime.
94. But I can't even see your taillights.
95. -I can't even see the road!
96. I'm going to reverse the polarity of my windshield,
97. to repel all rain and hail molecules.
98. -Roger. I'll hang back.
99. -Everything's cool with me, Ironhide.
100. Long as I got my magnet beams locked on your bumper,
101. I can just lay back and leave the drivin' to you.
102. -Polarity switch on!
103. Ahh, much better.
104. -Whoa, this wind is really pushin' us around!
105. I hope I got enough energy left to keep Gears in sight.
106. Ahh! Spike! Blow-out! Spike!
107. -Huh... what?
108. -I got a flat! I'll need your help!
109. Just a few astroseconds more and I'll be fine!
110. MEGATRON: Show me the progress of my slaves, doctor.
111. Excellent!
112. The furious powers unleashed by Cybertron's proximity to Earth,
113. will soon provide all the energon cubes we need.
114. -Thanks for the hand, Spike.
115. Let's roll!
116. -Hey. Something's happening.
117. What's that noise?
118. -Earthquake!
119. -Roll for it!
120. -No! I'll fall in!
121. -Can you transform?
122. Hey!
123. -Uh-oh! Company!
124. Hang on, Spike! I think I can make it!
125. -Let me go, you beryllium buzzard!
126. Bumblebee!
127. -D'aaaaaahhh!
128. -Take that, birdbrain!
129. -Gotcha!
130. -[ laughing ]
131. That oughtta cook that tinfoil turkey!
132. -Boy, am I glad to see you guys!
133. I need your help!
134. -Optimus Prime sent us back when we lost contact with Bumblebee.
135. -Bumblebee fell over the edge. Come on!
136. SPIKE: He's down there somewhere.
137. -Don't worry, we'll find the little guy.
138. -Anything?
139. -Nothing. I don't get it.
140. -Hurry it up, Hound, that killer wind's pickin' up again!
141. -Wait. It's very faint, but...
142. Yes.
143. -He said his energy was running low.
144. - Bumblebee!
145. If he's down there, my tractor beam will get him out.
146. - I'm sure this is the spot. There!
147. I'll increase the pull, but I don't have the power to keep it up for long.
148. That's it! I'm out of energy!
149. Bumblebee!
150. -What a relief!
151. -Boy, it's good to see you!
152. -You look like somebody mugged your manifold!
153. -[ laughs ]
154. - You okay, Bumblebee?
155. -Outta gas, but not outta luck.
156. -Then let's roll out for Autobot Headquarters!
157. SKYWARP: The first shipment of energon cubes,
158. to Cybertron is ready.
159. -Why are you sending one of my slaves to Cybertron?
160. -Because with a human present,
161. the Autobots will not take aggressive action against Cybertron.
162. -But... I-I can only control my slaves from my computer here!
163. -We have duplicated your computer on Cybertron.
164. It is no longer just your computer.
165. - Remember our agreement, Megatron.
166. The Earth is to be mine when you are through with it.
167. -It will be.
168. What's left of it.
169. [ laughs ]
170. -We can't stand by and watch the destruction of this beautiful planet.
171. -But how can we battle the elements?
172. -We can't. But I know who can.
173. -Who?
174. -The Dinobots.
175. They can take more punishment than any of us.
176. -Perhaps it's worth a try.
177. WHEELJACK: All right!
178. -Look at the monitors.
179. You must help stop these disasters.
180. -Uhh, me Grimlock not care whole planet fall apart.
181. Make no difference to me Grimlock.
182. -With you on it?
183. -Mmm, hadn't thought of that.
184. Dinobots, transform.
185. -Your plan was brilliant, Megatron.
186. We collect millions of energon cubes,
187. but they're all worthless because we can't get them to Cybertron!
188. -This is Skywarp.
189. Request clearance to land!
190. SOUNDWAVE: Mayday! Mayday!
191. -Get back!
192. -What's that, Spike?
193. -Oh, hi.
194. Just a wrench.
195. It was my dad's.
196. Why are humans working for Megatron?
197. They're supposed to be on our side.
198. -It's puzzling.
199. And we can't deal with human beings as we do with Decepticons.
200. Report, Wheeljack!
201. -Amazing. This volcano is becoming active again!
202. -Autobots! Transform!
203. -Holy halogen luminators!
204. Have no fear, Skyfire's here!
205. -That's one problem we don't have to worry about,
206. but somebody's gotta turn off that volcano!
207. -Ironhide, come back!
208. -Come back! -Ironhide'll never make it.
209. -What good can Ironhide do in the middle of a volcano?
210. -I don't know.
211. I just hope he comes out in operational condition.
212. -Yeah, when ya got it, use it.
213. -[ cheering ]
214. -Now if only the Dinobots do half as well.
215. OPTIMUS PRIME: I'm not certain, but for the moment,
216. I feel we must not let the boy find out.
217. - Find out what?
218. -Spike, we have information that Sparkplug has been taken to Cybertron.
219. -Dad? On Cybertron?
220. Optimus Prime, let me take Skyfire.
221. We'll get him back.
222. -It's too dangerous.
223. I can't let you do that, Spike.
224. -But if we can save Dad,
225. we may learn what hold Megatron has over him,
226. and other Earth people.
227. -Eh, makes sense to me. I'll go with Spike.
228. -Me, too!
229. -You can count me in.
230. - Please, Optimus Prime.
231. -Very well.
232. -[ autobots cheer ]
233. -Let's see the trajectory map, Skyfire.
234. -Roger. Coming up.
235. There's our position now.
236. When we reach this point,
237. I'll activate a jammer beam to mess up their scanners.
238. -Uh-oh, I think it's too late. Look!
239. -Skyfire! Missile shields up!
240. -Can't waste the energy.
241. Hang on. We'll outrun 'em!
242. -Man, that's flyin'.
243. -Hey, watch it!
244. -Sorry.
245. Guess I was a little too anxious to get on my feet.
246. -Wow, it sure is different.
247. -That's funny. To me it's just home.
248. - I think we can enter Decepticon Headquarters here.
249. BUMBLEBEE: Spike, that light beam.
250. -What? Ohh!
251. - I'm comin' with ya!
252. -Brawn, follow them! We won't fit!
253. - Gotcha, Wheeljack!
254. SPIKE: I blew it, guys. We're sunk now!
255. -Not yet, we aren't.
256. -What is it?
257. - A ventilator shaft.
258. It might be a way out.
259. -You really think so?
260. - Got any better ideas?
261. -Which way?
262. -Forward.
263. -Aaaah!
264. -You okay, Spike?
265. -Fine. Hey, where are we?
266. BUMBLEBEE: Decepticon Headquarters.
267. -And look at this.
268. -Hypno-chip control?
269. -Hey, that's what they've done to Dad!
270. They're controlling his mind!
271. -Gotta get this information to Wheeljack right away.
272. Wheeljack, come in.
273. BRAWN: Do you read me, Wheeljack?
274. -This is Wheeljack.
275. Where are you?
276. -In the Decepticon lab.
277. We've found out how the humans are being controlled.
278. -Someone's coming. Hide!
279. -My favorite wrench.
280. Hmm. Where could...
281. -Hi dad.
282. -Spike, what are you--
283. Oohh!
284. An invader.
285. The Decepticons must be alerted!
286. -Dad! Dad, don't!
287. -Must sound alarm!
288. -No!
289. NARRATOR: In the next episode of The Transformers,
290. Spike and the Autobots discover the plan for the hypnochip,
291. on Cybterton, and learn how Megatron controls his army of human slaves.
292. While the Autobots, on Earth, try to stop the evil Decepticons from,
293. producing more energon cubes and storing them in a gigantic starship,
294. and Spike makes one final, desparate attempt, to rescue his father,
295. Sparkplug, before the Earth is torn to pieces.
296. All in the final, exciting, episode of The Transformers: The Ultimate Doom.
297. Subtitles created by: Ultra Magnotron Email: ultra.magnotron@hotmail.com